Produkttexte

Produkttexte und Werbetexte im Ton Ihrer Marke

Gute Gestaltung mit schwachen Texten verkauft nicht. Worte müssen genauso viel leisten wie das Design. Für Pucca Diana entstanden 20 Journalartikel in zwei Sprachen.

Stand: 27. Oktober 2026

Projekt anfragen

Kurz gesagt

Alkeme Design schreibt Texte für Marken: Website-Texte, Produktbeschreibungen, Verpackungstexte und Kampagnen. Grundlage ist eine festgelegte Markenstimme, damit alle Texte klingen, als kämen sie von derselben Firma.

Worum es geht

Viele Marken haben ein Erscheinungsbild, aber keine Stimme. Die Website klingt allgemein, Produktbeschreibungen wiederholen das Datenblatt, und niemand liest die Newsletter zu Ende.

Wir legen zuerst fest, wie Ihre Marke spricht: Ton, Wortwahl, Satzlänge, was sie nie sagen würde. Danach schreiben wir Texte, die Fragen beantworten und zum nächsten Schritt führen. Auf Deutsch geschrieben, nicht übersetzt.

Für Pucca Diana entstanden 20 Journalartikel auf Rumänisch und Englisch und 12 Leistungsseiten. Ein einziger Artikel bringt dort mehr Klicks aus Google als die Startseite. Für Posh Stink entstanden Namen, Duftnoten und Geschichten für vier Düfte.

Leistungsumfang

Markenstimme

Regeln für Ton und Wortwahl, mit Beispielen für richtig und falsch.

Website-Texte

Startseite, Leistungen, Über uns, häufige Fragen, geschrieben für Menschen und Suchmaschinen. Für Pucca Diana waren es 12 Leistungsseiten.

Produkt- und Verpackungstexte

Beschreibungen, die zum Kauf führen, und Texte, die auf die Packung passen. Für Posh Stink entstanden Namen, Duftnoten und Geschichten für vier Düfte.

Kampagnen und E-Mails

Texte für Anzeigen, Newsletter und Aktionen.

Für wen

  • Onlineshops mit vielen Produkten und dünnen Beschreibungen
  • Marken mit Journal oder Ratgeber, wie Pucca Diana mit 20 Artikeln auf Rumänisch und Englisch
  • Marken, deren Texte aus dem Englischen übersetzt wurden und so klingen

Preis

Festpreis nach Umfang

Alle Preise netto zzgl. Umsatzsteuer, soweit diese anfällt. Unsere Angebote richten sich ausschließlich an Unternehmen (§ 14 BGB).

Alle Preise

Häufige Fragen

Was kostet es, Produkttexte schreiben zu lassen?

Produkttexte rechnen wir als Festpreis nach Zahl und Länge der Texte ab, nicht nach Stunden. Den Preis erhalten Sie nach dem Erstgespräch, sobald klar ist, wie viele Seiten oder Produkte es sind.

Wie lange dauert es, Texte schreiben zu lassen?

Die Dauer eines Textprojekts hängt von Zahl der Seiten und Produkte ab. Zuerst entsteht die Markenstimme, danach folgen die Texte in vereinbarten Paketen. Erste Probetexte sehen Sie in der Regel innerhalb von 48 Stunden nach dem Start.

Was ist enthalten und was nicht?

Das Textpaket umfasst Markenstimme, Texte und eine Korrekturschleife pro Paket. Nicht enthalten sind Übersetzungen fertiger Texte und die rechtliche Prüfung von Werbeaussagen. Wir schreiben direkt in der Sprache, in der die Texte erscheinen.

Schreiben Sie auch für Gesundheits- und Kosmetikmarken?

Ja, auch für Praxen und Kosmetikmarken schreiben wir Texte. Dort gelten das Heilmittelwerbegesetz (HWG) und für Kosmetik die EU-Kosmetikverordnung (EG) 1223/2009. Wir formulieren ohne Heilversprechen; die abschließende Prüfung übernimmt Ihre Fachberatung.

Schreiben Sie auch mit KI?

Bei Produkttexten nutzen wir Werkzeuge zur Recherche. Die Texte selbst werden geschrieben und redigiert, damit sie nach Ihrer Marke klingen und sachlich stimmen.

Können Sie bestehende Texte überarbeiten?

Ja, bestehende Texte überarbeiten wir auch. Oft reicht es, vorhandene Texte zu kürzen, zu ordnen und in die Markenstimme zu bringen.

Passt dazu

Sprechen wir über Ihr Projekt

Im Erstgespräch klären wir Umfang, Zeitplan und Preis. Danach erhalten Sie ein Festpreisangebot, bevor die Arbeit beginnt.

2026 © Alkeme Design · alkemedesignstudio@gmail.comDesignstudio für Produktmarken · Deutschland · Österreich · Schweiz